Політика конфіденційності

1. Захист даних коротко

Загальні відомості

Наведені нижче відомості дають загальне уявлення про те, що відбувається з вашими персональними даними, коли ви відвідуєте цей вебсайт. Персональні дані — це будь-які дані, за якими вас можна ідентифікувати як особу.

Збір даних на цьому вебсайті

Обробку даних на цьому вебсайті здійснює оператор вебсайту. Контактні дані відповідальної особи наведено в розділі «Відповідальна особа» цієї політики конфіденційності.

Частину даних збирають тоді, коли ви самі їх повідомляєте, наприклад заповнюючи контактну форму або звертаючись до нас електронною поштою.

Інші дані збираються автоматично під час відвідування вебсайту — вебсервером або технічними системами, що використовуються. Ідеться насамперед про технічні дані, як-от тип браузера, операційна система, час звернення до сторінки та IP-адреса.

Для чого ми використовуємо ваші дані?

Частину даних обробляють для того, щоб забезпечити технічно безпомилкову та безпечну роботу вебсайту. Інші дані можуть використовуватися для опрацювання ваших запитів і для здійснення переддоговірних або договірних заходів.

2. Відповідальна особа

Відповідальним за обробку даних на цьому вебсайті є:

TOV «Центр професійних закупівель» (Tsentr profesiinykh zakupivel)
Організаційно-правова форма: Товариство з обмеженою відповідальністю (LLC)
Kharkivske shose 56, prym. 757A
02175 Kyiv
Україна

Представник:
Zhaliuk Oleksandr Ivanovych

Телефон: +380 68 699 99 67
Електронна пошта: team.buypro@gmail.com

Відповідальною особою є фізична або юридична особа, яка самостійно чи спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки персональних даних.

3. Хостинг

Цей вебсайт розміщено в такого провайдера:

Amazon Web Services EMEA SARL
38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg

Сервери розташовані в регіоні eu-central-1 (Франкфурт-на-Майні, Німеччина).

Під час відвідування цього вебсайту хостинг-провайдер обробляє різні технічні дані. До них, зокрема, можуть належати:

• IP-адреса;
• дата й час запиту;
• відкрита сторінка або файл;
• тип і версія браузера;
• використовувана операційна система;
• URL-адреса переходу (referrer);
• ім'я хоста пристрою, з якого здійснено доступ;
• повідомлення про успішний або помилковий запит.

Обробка цих даних здійснюється для безпечної, стабільної та безпомилкової роботи вебсайту на підставі Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Наш законний інтерес полягає в безпечному й технічно надійному представленні нашої онлайн-пропозиції.

Файли журналів сервера зазвичай зберігаються лише стільки часу, скільки це потрібно для забезпечення безпеки та працездатності вебсайту. Довше зберігання можливе, якщо є конкретні підстави вважати, що мало місце протиправне використання або інцидент безпеки.

За потреби з хостинг-провайдером укладено договір про обробку персональних даних за дорученням згідно з Art. 28 DSGVO.

4. Загальні відомості про обробку даних

Правові підстави

Ми обробляємо персональні дані лише тоді, коли для цього є правова підстава.

Якщо ви надали згоду на обробку своїх персональних даних, обробка здійснюється на підставі Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Надану згоду можна будь-коли відкликати з дією на майбутнє.

Якщо обробка потрібна для виконання договору або для здійснення переддоговірних заходів, вона здійснюється на підставі Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Якщо обробка потрібна для виконання юридичного обов'язку, вона здійснюється на підставі Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

В інших випадках обробка може здійснюватися на підставі наших законних інтересів згідно з Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Строк зберігання

Якщо в цій політиці конфіденційності не зазначено окремого строку зберігання, ми зберігаємо персональні дані лише стільки часу, скільки це потрібно для відповідної мети обробки.

Якщо ви подаєте обґрунтовану вимогу про видалення або відкликаєте згоду, відповідні дані буде видалено, якщо не існує законодавчих обов'язків щодо зберігання чи інших допустимих підстав для подальшого зберігання.

Отримувачі персональних даних

Персональні дані можуть передаватися зовнішнім постачальникам послуг, якщо це потрібно для роботи вебсайту, опрацювання запиту або виконання договору.

Якщо постачальники послуг обробляють персональні дані за нашим дорученням, ми за потреби укладаємо з ними договір про обробку даних згідно з Art. 28 DSGVO.

Передача ваших даних для рекламних цілей без вашої прямої згоди не здійснюється.

5. SSL- або TLS-шифрування

З міркувань безпеки та для захисту передавання конфіденційного вмісту цей вебсайт використовує SSL- або TLS-шифрування.

Зашифроване з'єднання можна впізнати за тим, що адресний рядок вашого браузера починається з «https://» і відображається символ замка.

За активного шифрування дані, які ви нам передаєте, як правило, не можуть бути без перешкод прочитані третіми особами.

6. Звернення до нас

Звернення електронною поштою або телефоном

Якщо ви звертаєтеся до нас електронною поштою або телефоном, ми обробляємо повідомлені вами дані для опрацювання вашого запиту та можливих подальших питань.

Обробка здійснюється згідно з Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, якщо ваш запит пов'язаний з укладенням або виконанням договору. У всіх інших випадках обробка здійснюється на підставі нашого законного інтересу в опрацюванні запитів згідно з Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Передані дані видаляються, щойно мета обробки відпадає і немає законодавчих обов'язків щодо зберігання чи інших правових підстав для подальшого зберігання.

Контактна форма

Якщо ви звертаєтеся до нас через контактну форму, ми обробляємо введені в ній дані для опрацювання вашого запиту.

При цьому, зокрема, можуть оброблятися такі дані:

• ім'я;
• адреса електронної пошти;
• номер телефону, якщо його вказано;
• компанія, якщо її вказано;
• зміст вашого повідомлення;
• дата й час запиту.

Обов'язкові поля потрібні для того, щоб ми могли опрацювати ваш запит. Необов'язкові відомості ви можете надавати на власний розсуд.

Обробка здійснюється згідно з Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, якщо запит служить укладенню або виконанню договору. У всіх інших випадках вона здійснюється на підставі нашого законного інтересу в ефективному опрацюванні запитів згідно з Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Файли cookie та подібні технології

Цей вебсайт може використовувати файли cookie або подібні технології. Cookie — це невеликі набори даних, які зберігаються на вашому пристрої.

Технічно необхідні файли cookie використовуються тоді, коли вони потрібні для надання функцій вебсайту, які ви прямо запросили. Обробка здійснюється на підставі § 25 Abs. 2 TDDDG, а якщо обробляються персональні дані — також на підставі Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Технічно не обов'язкові файли cookie, аналітичні, маркетингові чи трекінгові технології застосовуються лише після вашої попередньої згоди. Правові підстави — § 25 Abs. 1 TDDDG та Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Надану згоду ви можете будь-коли відкликати або змінити з дією на майбутнє через налаштування cookie, доступні на вебсайті.

8. Зовнішні посилання

Цей вебсайт може містити посилання на вебсайти зовнішніх постачальників. Відкриваючи таке посилання, ви залишаєте наш вебсайт.

За обробку персональних даних на зовнішніх вебсайтах відповідає відповідний оператор. Будь ласка, ознайомлюйтеся з політиками конфіденційності відповідних постачальників.

9. Завантаження фотографій кімнати

Щоб показати меблі в реальному масштабі, ви можете завантажити фотографію своєї кімнати. Фотографія зберігається на нашому сервері та прив'язується виключно до вашої сесії браузера. Інші відвідувачі не мають до неї доступу.

Для такої прив'язки ми встановлюємо технічно необхідний файл cookie з випадковим ідентифікатором. Жодні персональні облікові дані з ним не пов'язані.

Завантажені фотографії та створені з них знімки автоматично й повністю видаляються не пізніше ніж через 24 години після останнього завантаження.

Правова підстава — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, оскільки обробка потрібна для надання запитаної вами функції.

Будь ласка, не завантажуйте фотографії, на яких можна впізнати людей.

10. Видалення предмета з вашого фото

На екрані сканування кімнати ви можете сфотографувати меблі, торкнутися їх і прибрати із зображення, перш ніж приміряти заміну. Наведення камери, виділення того, чого ви торкнулися, і вимірювання кімнати повністю відбуваються на вашому власному пристрої — на цьому етапі нічого нікуди не передається.

Передавання даних відбувається лише в момент, коли ви натискаєте кнопку видалення предмета: один стоп-кадр вашої кімнати та намальований вами контур надсилаються до Amazon Bedrock — сервісу обробки зображень нашого хостинг-провайдера Amazon Web Services, де модель Stability AI Stable Image Erase Object прибирає позначений предмет і повертає відредаговане зображення.

Ця обробка відбувається у Сполучених Штатах (регіон us-east-1), оскільки модель не пропонується в жодному європейському регіоні. Передавання охоплюється договором про обробку даних з Amazon Web Services і Стандартними договірними положеннями Європейської Комісії. Зображення не використовується для навчання моделей. Передається лише цей один стоп-кадр; потоковий сигнал з камери не залишає ваш телефон, і без натискання кнопки жодне зображення не надсилається.

Правова підстава цієї обробки — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: показ меблів у вашій власній кімнаті — це саме та мета, заради якої ви користуєтеся цим вебсайтом. Відредаговане зображення зберігається разом з іншими вашими гостьовими файлами і, як і вони, автоматично видаляється не пізніше ніж через 24 години після вашої останньої активності.

11. Ваші права

У межах законодавчих вимог ви маєте, зокрема, такі права:

• право на доступ згідно з Art. 15 DSGVO;
• право на виправлення згідно з Art. 16 DSGVO;
• право на видалення згідно з Art. 17 DSGVO;
• право на обмеження обробки згідно з Art. 18 DSGVO;
• право на переносимість даних згідно з Art. 20 DSGVO;
• право на заперечення згідно з Art. 21 DSGVO;
• право відкликати надану згоду з дією на майбутнє;
• право подати скаргу до компетентного наглядового органу із захисту даних згідно з Art. 77 DSGVO.

Для реалізації своїх прав ви можете звернутися за такою адресою:

Електронна пошта: team.buypro@gmail.com

12. Заперечення проти прямої реклами

Якщо персональні дані обробляються для прямої реклами, ви маєте право будь-коли заперечити проти обробки ваших персональних даних для цілей такої реклами.

Після вашого заперечення ваші персональні дані більше не використовуватимуться для цих цілей.

13. Право на скаргу до наглядового органу

Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних, якщо вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує DSGVO.

Зокрема, ви можете звернутися до наглядового органу за місцем свого звичайного перебування, місцем роботи або місцем імовірного порушення захисту даних.

14. Передавання даних до третіх країн

Відповідальна особа має місцезнаходження в Україні. Тому персональні дані можуть оброблятися за межами Європейського Союзу чи Європейського економічного простору.

У разі передавання персональних даних до третьої країни ми дотримуємося законодавчих вимог Art. 44 ff. DSGVO і за потреби вживаємо належних захисних заходів.

Додаткову інформацію про застосовані захисні заходи ви можете запитати за такою адресою:

Електронна пошта: team.buypro@gmail.com

15. Зміни цієї політики конфіденційності

Ми залишаємо за собою право змінювати цю політику конфіденційності, якщо змінюються використовувані сервіси, законодавчі вимоги або наші дії з обробки даних.

Чинною є та редакція, яку опубліковано на цьому вебсайті.

Станом на: серпень 2026 року