Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Betreiber der Website. Die Kontaktdaten des Verantwortlichen finden Sie im Abschnitt „Verantwortliche Stelle“ dieser Datenschutzerklärung.

Ein Teil der Daten wird erhoben, wenn Sie uns diese mitteilen, beispielsweise durch das Ausfüllen eines Kontaktformulars oder durch die Kontaktaufnahme per E-Mail.

Andere Daten werden beim Besuch der Website automatisch durch den Webserver beziehungsweise die eingesetzten technischen Systeme erfasst. Dabei handelt es sich insbesondere um technische Daten wie Browsertyp, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs und IP-Adresse.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird verarbeitet, um eine technisch fehlerfreie und sichere Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Bearbeitung Ihrer Anfragen und zur Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen verwendet werden.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

TOV «Центр професійних закупівель» (Tsentr profesiinykh zakupivel)
Rechtsform: Товариство з обмеженою відповідальністю (LLC)
Kharkivske shose 56, prym. 757A
02175 Kyiv
Ukraine

Vertreten durch:
Zhaliuk Oleksandr Ivanovych

Telefon: +380 68 699 99 67
E-Mail: team.buypro@gmail.com

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

3. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Amazon Web Services EMEA SARL
38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg

Die Server befinden sich in der Region eu-central-1 (Frankfurt am Main, Deutschland).

Beim Besuch dieser Website verarbeitet der Hosting-Anbieter verschiedene technische Daten. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und technisch zuverlässigen Darstellung unseres Onlineangebots.

Die Server-Logfiles werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für die Gewährleistung der Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website erforderlich ist. Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung oder einen Sicherheitsvorfall vorliegen.

Soweit erforderlich, wurde mit dem Hosting-Anbieter ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

4. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht.

Sofern Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingewilligt haben, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Ist die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

In anderen Fällen kann die Verarbeitung auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.

Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine besondere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Wenn Sie eine berechtigte Löschung verlangen oder eine Einwilligung widerrufen, werden die betreffenden Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere zulässige Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können an externe Dienstleister übermittelt werden, wenn dies für den Betrieb der Website, die Bearbeitung einer Anfrage oder die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, schließen wir mit ihnen erforderlichenfalls einen Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Eine Weitergabe Ihrer Daten zu Werbezwecken erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung.

5. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schlosssymbol angezeigt wird.

Bei aktivierter Verschlüsselung können die von Ihnen an uns übermittelten Daten grundsätzlich nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

6. Kontaktaufnahme

Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt. In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die übermittelten Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

Pflichtfelder sind erforderlich, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können. Freiwillige Angaben können Sie nach eigenem Ermessen machen.

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. In allen anderen Fällen erfolgt sie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der effizienten Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet möglicherweise Cookies oder vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Datensätze, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies werden verwendet, sofern sie erforderlich sind, um die von Ihnen ausdrücklich gewünschten Funktionen der Website bereitzustellen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG sowie, soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Nicht technisch notwendige Cookies, Analyse-, Marketing- oder Tracking-Technologien werden nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit über die auf der Website bereitgestellten Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern.

8. Externe Links

Diese Website kann Links zu Websites externer Anbieter enthalten. Wenn Sie einen solchen Link öffnen, verlassen Sie unsere Website.

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf externen Websites ist der jeweilige Betreiber verantwortlich. Bitte beachten Sie die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

9. Hochladen von Raumfotos

Um ein Möbelstück maßstabsgetreu darzustellen, können Sie ein Foto Ihres Raums hochladen. Das Foto wird auf unserem Server gespeichert und ausschließlich Ihrer Browser-Sitzung zugeordnet. Andere Besucherinnen und Besucher haben darauf keinen Zugriff.

Zur Zuordnung setzen wir ein technisch notwendiges Cookie mit einer zufälligen Kennung. Personenbezogene Stammdaten sind damit nicht verbunden.

Hochgeladene Fotos und die daraus erzeugten Aufnahmen werden spätestens 24 Stunden nach dem letzten Hochladen automatisch und vollständig gelöscht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Funktion erforderlich ist.

Bitte laden Sie keine Fotos hoch, auf denen Personen erkennbar sind.

10. Entfernen eines Gegenstands aus Ihrem Foto

Auf dem Raum-Scan-Bildschirm können Sie ein Möbelstück fotografieren, es antippen und aus dem Bild entfernen, bevor Sie ein Ersatzstück ausprobieren. Das Ausrichten der Kamera, das Markieren des angetippten Gegenstands und das Ausmessen des Raums laufen vollständig auf Ihrem eigenen Gerät ab; dabei wird nichts übertragen.

Erst wenn Sie die Schaltfläche zum Entfernen des Gegenstands betätigen, findet eine Übertragung statt: Ein einzelnes Standbild Ihres Raums und die von Ihnen gezeichnete Umrandung werden an Amazon Bedrock gesendet, den Bildverarbeitungsdienst unseres Hosting-Anbieters Amazon Web Services. Dort entfernt das Modell Stability AI Stable Image Erase Object den markierten Gegenstand und gibt das bearbeitete Bild zurück.

Diese Verarbeitung findet in den Vereinigten Staaten statt (Region us-east-1), da das Modell in keiner europäischen Region angeboten wird. Die Übermittlung ist durch den Auftragsverarbeitungsvertrag mit Amazon Web Services und durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgedeckt. Das Bild wird nicht zum Training von Modellen verwendet. Übertragen wird ausschließlich dieses eine Standbild; der laufende Kamera-Livestream verlässt Ihr Telefon nicht, und ohne Ihren Tastendruck wird kein Bild gesendet.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Die Darstellung des Möbelstücks in Ihrem eigenen Raum ist genau der Zweck, für den Sie diese Website nutzen. Das bearbeitete Bild wird zusammen mit Ihren übrigen Gastdateien gespeichert und wie diese spätestens 24 Stunden nach Ihrer letzten Aktivität automatisch gelöscht.

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:

E-Mail: team.buypro@gmail.com

12. Widerspruch gegen Direktwerbung

Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.

Nach Ihrem Widerspruch werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verwendet.

13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Sie können sich insbesondere an eine Aufsichtsbehörde an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder am Ort des mutmaßlichen Datenschutzverstoßes wenden.

14. Datenübermittlung in Drittländer

Der Verantwortliche hat seinen Sitz in der Ukraine. Daher können personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.

Bei einer Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland beachten wir die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO und treffen, soweit erforderlich, geeignete Schutzmaßnahmen.

Weitere Informationen über die eingesetzten Schutzmaßnahmen können Sie über folgende Adresse anfordern:

E-Mail: team.buypro@gmail.com

15. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die eingesetzten Dienste, die gesetzlichen Anforderungen oder unsere Verarbeitungstätigkeiten ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026